|
"Excellent translations,
of high quality and natural-sounding sentences." - EA Sports (QC)
"The quality is great, I am
guessing Fredrik has done this?" - Shimano
"A professional vendor through and through. Thanks for the input and
the hard work." - FIFA 22, EA Sports
"Perfect translation!" -
Samsung
"An
excellent translation effort. The translator has managed to make a
quite specialised text interesting and easy to read." - Quality
Evaluation from regular client
"Great
flow, smart choice of words, and appropriate tone of voice. I
have only positive things to say about this translation. Keep up
the good work!" - EA Sports (QC)
"You
are one of our favourite translators across all languages"
-
Richard van der Giessen, CEO of Local Heroes
"Translates
freely where it improves natural flow, while maintaining
accuracy in regards to source. Excellent linguistic quality." - EA
Sports (QC)
"I
wanted to let you know that there was particular high praise for
the Scandinavian translations on the project" - Jelle de
Vaal, Local Heroes
"I
really want to say thank you! Our client in Norway is very happy
about the translation. You made (in a very short deadline) a
good job, very professional and conscientious!"
- Aude Carlier, Right Ink
"The
Norwegian translations are spot on" - Testing team, regular client
"This is a flawless translation, highly recommended!" -
QA
|
"Thanks again for the amazing efforts last year. I’m convinced
that no one else could have churned out such high quality work
in the circumstances we found ourselves in." - Jelle de
Vaal, Local Heroes
"Great language!" - Reviewer
"You
know we’re completely lost without you" - Lizzy Untermann,
Microsoft
"I
love your enthusiasm, gives me energy!" - Regular client
"Fredrik is an
excellent translator. Consistent good quality, great attitude,
timely deliveries. My clients love his translations and I would
highly recommend him to other outsourcers."
- Jolianna
Communications
"WOW, Fredrik! This is
excellent!"
- Regular client
"Nice and professional
Norwegian translator, thorough, investigates and checks
everything before delivery."
- Text & Musik AB
"The translator has
done a very good job with using words and terms appropriate to
the level of formality, keeping true to the characters and fully
utilising the Norwegian language." - Tester on Horizon Zero
Dawn
"You are a very
professional, hard-working person and also a nice one :)" -
Regular client
|
|